büyük: grande.

küçük: pequeño.

iri: enorme.

ufak: pequeño, joven.

ortalama: mediano, medio.

iyi: bueno.

kötü: malo.

yakışıklı: guapo.

çirkin: feo.

yeni: nuevo.

eski: viejo.

genç: joven.

taze: fresco.

yorgun: cansado.

şişman: gordo, obeso.

zayıf: delgado, flaco.

kalın: grueso.

hafif: ligero.

ağır: pesado; difícil.

kolay: fácil.

zor: difícil, complicado.

uzun: alto, largo.

boylu: alto, largo.

yüksek: alto.

kısa: corto, bajo.

alçak: bajo.

geniş: ancho

dar: estrecho.

ensiz: estrecho.

karanlık: oscuro.

ziya: claro.

şeffaf: transparente.

opak: opaco.

1.– El Adjetivo en turco siempre va delante del nombre al cual califica. Si el adjetivo va detrás del nombre, el significado cambia completamente.

Ejemplos:

• Genç anne: La joven madre.
• Anne genç: La madre es joven.

• Küçük kız: La niña pequeña.
• Kız küçük: La niña es pequeña.

• Büyük ev: La casa grande.
• Ev büyük: La casa es grande.

• Bu küçük kız çok güzel: Esta niña pequeña es muy guapa.
• Bu güzel kız çok küçük: Esta guapa niña es muy pequeña.

2.– Cuando el articulo indeterminado acopaña al nombre, el adjetivo se coloca delante del artículo, es decir, el artículo siempre va inmediatamente delante del nombre.

Ejemplos:

• Bir araba: un coche.
• Yeni bir araba: un coche nuevo.

• Bir adam: un hombre.
• Yaşlı bir adam: un hombre viejo.

3.– Un adjetivo también puede ser usado como sustantivo.

Ejemplos:

• Hasta: enfermo -> Bir hasta: un enfermo.
• Bu genç güzel: Esta joven es bonita.
• Mutlu: feliz -> Küçük çok mutlu : El pequeño es muy feliz.

Las estaciones (mevsinler) son:

• ilkbahar: la primavera
• yaz: el verano
• sonbahar, güz: el otoño
• kış: el invierno

Como nota curiosa:

ilk: comienzo, principio, primer paso.
bahar: flores; juventud.
son: fin, final.
yaz gündönümü: solsticio de verano.
kışgün durumu: solsticio de invierno.

Vocabulario y expresiones:

• mevsim: estación.
• hava: el clima, el tiempo.
• hava durumu: las condiciones climáticas.
• bulut: la nube.
• yağmur: lluvia.
• yağmak: llover.
• yağmur mevsimi: estación de las lluvias.
• gökgürültüsü: trueno.
• şimşek: relámpago, rayo.
• sel: torrente, diluvio.
• su birikintisi: charco.
• fırtına: tempestad, tormenta, temporal.
• rüzgar: el viento.
• kasırga: tornado, ciclón.
• tayfun: tifón.
• kar: nieve.
• kardan adam: muñeco de nieve.
• kartopu: bola de nieve.
• don: helada, escarcha, hielo.
• dona çekmek: helar.
• don tutmak: helar.
• gökkuşağı: arcoiris.
• pus: bruma.
• sis: niebla.
• çiy: rocío.
• güneş: el sol.
• Hava durumu nasıl?: qué tiempo hace?
• güneşli: hace sol.
• Hava güzel: hace buen tiempo, hace bueno.
• Hava kötü: hace mal tiempo, hace malo.
• fırtına çıktı: se desató la tormenta.
• Rüzgarlı: hace viento.
• Soğuk olmaya başladı: está empezando a refrescar.
• Soğuk: hace frío.
• Serin: hace fresco.
• Sıcak: hace calor.
• Yağmur yağıyor: está lloviendo.
• Kar yağıyor: está nevando.
• üşümek: tener frío.
• ıslanmak: mojarse.

Presente

- Presente Continuo Simple:

- Presente aorista:

Pasado

- Pretérito Definido (Past Definite)

- Pretérito Indefinido (Indefinite Past)

- Pretérito Perfecto Narrativo

- Pasado Contínuo Narrativo (Past Progressive Narrative)

bağırmak: exclamar; gritar, chillar.

bağışlamak: disculpar, perdonar; indultar; absolver.

bağlamak: atar, unir, líar, enlazar.

bağlanmak: atarse, unirse.

bahse birmek: apostar.

bahsetmek: hablar de, mencionar.

bakmar: mirar; ver; cuidar.

barınmak: vivir en; alojarse; asilarse; sobrevivir en.

barışmak: reconciliarse, hacer las paces con.

basitleşmek: simplificarse, volverse sencillo o fácil.

basitleştirmek: simplificar; hacer que algo sea más fácil de entender; hacer que algo sea menos recargado, más sencillo.

basmak: impresionar; pulsar; imprimir, estampar.

başarmak: tener éxito.

başkaldırmak: rebelarse, alzarse.

başlamak: empezar, comenzar.

başlatmak: iniciar; hacer que alguien empiece algo.

başvurmak: consultar.

batmak: ponerse (el sol); sumergirse, naufragar.

batırmak: sumergir, hundir; clavar.

beğenmek: gustar, admirar; preferir, elegir.

beklemek: esperar, aguardar.

bekletmek: hacer esperar.

benzemek: parecer, asemejarse.

beslemek: alimentar; mantener, sustentar.

beslenmek: alimentarse.

bestelemek: componer.

betimlemek: describir.

beyazlamak: blanquear.

bıçaklamak: apuñalar.

bıkmak: estar harto de, cansarse.

bıktırmak: cansar, hartar.

bırakmak: dejar, abandonar.

biçim vermek: formar.

biçimini bozmak: desfigurar, deformar.

biçimlendirmek: plasmar.

biçmek: cortar.

bildirmek: comunicar; avisar; participar; anunciar.

bilemek: afilar.

bilmek: conocer.

binmek: montar, embarcar.

bitirmek: acabar, completar, consumar.

bitmek: acabar, acabarse; terminar; estar exahusto; estar fascinado por.

boğazlamak: degollar.

boğmak: estrangular; sofocar; ahogar.

boğulmak: ahogarse; sofocarse.

boğuşmak: pelearse.

bombalamak: bombear.

bombardımak etmek: bombardear.

borç almak: tomar préstamo.

borç vermek: prestar.

borca girmek: empeñarse.

borçlandırmak: adeudar.

borçlanmak: endeudarse.

boşalmak: vaciarse; desembocar; descargarse.

boşamak: divorciar.

boşanmak: vaciarse; desembocar; descargarse.

boşalmak: vaciarse; desembocar; descargarse.

boyamak: pintar, colorear.

boylanmak: dar un estirón (crecer).

bozmak: deshacer; romper; estropear; corromper; pudrir; violar; cambiar dinero.

bölmek: separar, dividir.

bulmak: encontrar, descubrir.

büyümek: crecer; aumentar, incrementar.
 

abartmak: exagerar.

acıkmak: tener hambre.

acımak: sentir pena, compadecerse.

acıtmak: causar dolor.

açıklamak: explicar, aclarar.

açılmak: abrir, abrirse, desabotonarse.

açmak: abrir.

adamak: dedicar.

adlandırmak: nombrarse; clasificar.

ağılamak: envenenar.

ağırlamak: hospedar.

ağırlaşmak: ponerse pesado; estar muy enfermo, ponerse peor; volverse muy difícil.

ağlamak: llorar, derramar lágrimas.

ağrımak: doler.

akıtmak: derramar.

akmak: fluir; vaciar.

aksamak: cojear.

aksırmak: estornudar.

aktarmak: transferir.

alçalmak: descender; envilecerse.

alçaltmak: bajar; reducir; envilecer.

aldanmak: engañarse; estar equivocado, ser erróneo.

aldatmak: engañar; romper una promesa dada (a otro).

aldırmak: hacer caso a; prestar atención a.

alevlenmek: inflamarse; romper en llamas.

algılamak: percibir.

alınmak: ofenderse; sentirse herido por.

alıntılamak: citar.

alışmak: acostumbrarse, habituarse, aclimatarse.

alıştırmak: acostumbrar, aclimatar.

alışveriş yapmak: hacer compras.

alkışlamak: aplaudir; dar palmas.

almak: tomar; obtener, recibir; comprar.

ambalajlamak: embalar, empaquetar.

andırmak: parecerse a.

anımsamak: recordar, acordarse de.

anımsatmak: recordar.

anırmak: rebuznar.

anlamak: comprender, entender.

anlaşmak: entenderse, pactar, acordar.

anlatmak: contar, explicar, narrar.

anmak: conmemorar; nombrar.

aralamak: entreabrir; separar.

aramak: buscar

araştırmak: investigar; estudiar.

arıtmak: purificar, limpiar; refinar.

arızalanmak (arıza yapmak): averiarse, fallar.

arzulamak: desear.

asılmak: colgar, pender.

asmak: colgar; enganchar; ahorcar.

astarlamak: forrar.

aşağılamak: abatir; denigrar.

atlamak: saltar.

atmak: tirar, echar.

ayırmak: servir, separar.

El verbo Ser ó Estar en turco no tiene modo infinitivo.

Se expresa solo en términos de sufijos (en algunos casos, también mediante cópulas).

1.- PRESENTE INDICATIVO AFIRMATIVO del verbo Ser ó Estar.

Las desinencias o sufijos del verbo ser/estar para el presente de indicativo afirmativo son:

Ben …- (y) Vmayor m

Sen …- s Vmayor n

O … - t/d Vmayor r (-> se suele omitir)

Biz …- (y) Vmayor z

Siz …- s Vmayor n Vmayor z

Onlar …- t/d Vmayor rl Vmenor r (-> se suele omitir)

* Vmayor y Vmenor, vocal que corresponda en cada caso según las Reglas de Armonía Vocal.

Por lo tanto, los sufijos quedarían así:

- Si la vocal dominante de la raíz es a ó ı, por ejemplo, ‘sarışın‘ (rubio/a)

- Si la vocal dominante de la raíz es o ó u, por ejemplo, ‘sonuncu‘ (último/a)

- Si la vocal dominante de la raíz es e ó i, por ejemplo, ‘güzel‘ (bonito/a, guapo/a, hermoso/a, bello/a)

– Si la vocal dominante de la raíz es ö ó ü, por ejemplo, ‘özgür‘ (libre)

Ejemplos:

• Gençim – Soy joven.
• Talebesin – Eres estudiante.
• İspanyol(dur) – Es español/a.
• Özeliz – Somos especiales.
• Aynısınız – Sois iguales.
• Boş(turlar) – Están vacíos.

2.- PRESENTE INDICATIVO NEGATIVO del verbo Ser ó Estar.

El negativo del verbo Ser o Estar se forma siempre con değil + sufijo (-im, -sin, (-dir), -iz, -siniz, (dirler))

değil = no (una de las formas de negación en turco)

Ejemplos:

- ‘sarışın‘ (rubio/a)

- ‘güzel‘ (bonito/a, guapo/a, hermoso/a, bello/a)

Ben	güzel	değil	im	Yo no soy/estoy guapo
Sen	güzel	değil	sin	Tu no eres guapo
O	güzel	değil	(dir)	El no es guapo
Biz	güzel	değil	iz	Nosotros no somos guapos
Siz	güzel	değil	siniz	Vosotros no sois guapos
Onlar	güzel	değil	(dirler)	Ellos no son guapos

Los verbos en turco se construyen a partir de un patrón básico de conjugación.

Todos obedecen este patrón, salvo el verbo-sufijo ser/estar, que es el único que se considera ‘irregular’.

Conforme a la primera Regla de Armonía Vocal, si la vocal dominante de la raiz del verbo es:

• a, ı, o, u -> el sufijo de infinitivo será -mak
• e, i, ö, ü -> el sufijo de infinitivo será -mek

Ejemplos:

• açmak – abrir.
• kırmak – romper, quebrar, dañar.
• korkmak – temer.
• okumak – leer, estudiar.
• denemek – experimentar, intentar.
• içmek – beber.
• görmek – ver.
• büyümek – crecer.

El plural se forma añadiendo el sufijo de plural al nombre:

Sustantivo + L + Vmenor + R

Vmenor -> vocal que corresponda a la vocal dominante según la primera Regla de Armonía Vocal

Por lo tanto, el sufijo de plural será:

• si la vocal dominante es a, ı o, u -> – LAR
  
  
• si la vocal dominante es e, i, ö, ü -> – LER

Ejemplos: