El verbo SER/ESTAR y su conjugación.

El verbo Ser ó Estar en turco no tiene modo infinitivo.

Se expresa solo en términos de sufijos (en algunos casos, también mediante cópulas).

1.- PRESENTE INDICATIVO AFIRMATIVO del verbo Ser ó Estar.

Las desinencias o sufijos del verbo ser/estar para el presente de indicativo afirmativo son:

Ben …- (y) Vmayor m

Sen …- s Vmayor n

O … - t/d Vmayor r (-> se suele omitir)

Biz …- (y) Vmayor z

Siz …- s Vmayor n Vmayor z

Onlar …- t/d Vmayor rl Vmenor r (-> se suele omitir)

* Vmayor y Vmenor, vocal que corresponda en cada caso según las Reglas de Armonía Vocal.

Por lo tanto, los sufijos quedarían así:

- Si la vocal dominante de la raíz es a ó ı, por ejemplo, ‘sarışın‘ (rubio/a)

Ben	sarışın	ım	Yo soy rubio
Sen	sarışın	sın	Tu eres rubio
O	sarışın	(dır)	El es rubio
Biz	sarışın	ız	Nosotros somos rubios
Siz	sarışın	sınız	Vosotros sois rubios
Onlar	sarışın	(dırlar)	Ellos son rubios

- Si la vocal dominante de la raíz es o ó u, por ejemplo, ‘sonuncu‘ (último/a)

Ben	sonuncu	yum	Yo soy/estoy último
Sen	sonuncu	sun	Tu estás último
O	sonuncu	(dur)	El está último
Biz	sonuncu	yuz	Nosotros estamos últimos
Siz	sonuncu	sunuz	Vosotros estaís últimos
Onlar	sonuncu	(durlar)	Ellos están últimos

- Si la vocal dominante de la raíz es e ó i, por ejemplo, ‘güzel‘ (bonito/a, guapo/a, hermoso/a, bello/a)

Ben	güzel	im	Yo soy/estoy guapo
Sen	güzel	sin	Tu eres guapo
O	güzel	(dir)	El es guapo
Biz	güzel	iz	Nosotros somos guapos
Siz	güzel	siniz	Vosotros sois guapos
Onlar	güzel	(dirler)	Ellos son guapos

– Si la vocal dominante de la raíz es ö ó ü, por ejemplo, ‘özgür‘ (libre)

Ben	özgür	üm	Yo soy/estoy libre
Sen	özgür	sün	Tu eres libre
O	özgür	(dür)	El es libre
Biz	özgür	üz	Nosotros somos libres
Siz	özgür	sünüz	Vosotros sois libres
Onlar	özgür	(dürler)	Ellos son libres

Ejemplos:

• Gençim – Soy joven.
• Talebesin – Eres estudiante.
• İspanyol(dur) – Es español/a.
• Özeliz – Somos especiales.
• Aynısınız – Sois iguales.
• Boş(turlar) – Están vacíos.

2.- PRESENTE INDICATIVO NEGATIVO del verbo Ser ó Estar.

El negativo del verbo Ser o Estar se forma siempre con değil + sufijo (-im, -sin, (-dir), -iz, -siniz, (dirler))

değil = no (una de las formas de negación en turco)

Ejemplos:

- ‘sarışın‘ (rubio/a)

Ben	sarışın	değil	im	Yo no soy rubio
Sen	sarışın	değil	sin	Tu no eres rubio
O	sarışın	değil	(dir)	El no es rubio
Biz	sarışın	değil	iz	Nosotros no somos rubios
Siz	sarışın	değil	siniz	Vosotros no sois rubios
Onlar	sarışın	değil	(dirler)	Ellos no son rubios

- ‘güzel‘ (bonito/a, guapo/a, hermoso/a, bello/a)

Ben	güzel	değil	im	Yo no soy/estoy guapo
Sen	güzel	değil	sin	Tu no eres guapo
O	güzel	değil	(dir)	El no es guapo
Biz	güzel	değil	iz	Nosotros no somos guapos
Siz	güzel	değil	siniz	Vosotros no sois guapos
Onlar	güzel	değil	(dirler)	Ellos no son guapos

About these ads